ホッチキスというのはE.H.ホッチキス社の商品名であるため、「ステープラー」というのが正しい。・・・長くそう思っていたのですが今回調べたら、「現在では一般名詞化したため、文房具分野での『ホッチキス』という商標は失効している」（フリー百科事典『…