有名なルース・ベネディクトは著書「菊と刀」の中で日本の文化を「恥の文化」と名づけヨーロッパの「罪の文化」に対置させました。そして他律的な「恥の文化」では正義より名誉が優先され、個人の道徳心は、他者により左右されてしまうと問題視しています。…